Serbetia in Psirri

serbetia

Picture that: it’s Sunday afternoon, you just had a nice lunch and looking for a place to get your sugar fix! Serbetia near Psirri square (Iroon square) is the ideal place if you’re looking for more traditional desserts (many of them originate from Constatinopole/Instabul). Serbetia originates from the turkish word şerbet which refers to a type of a sweet drink. Metaphoricaly it refers to sweet/lover words and kisses.

In the picture above you can see walnut cake (or pie as the actual translation is) covered in chocolate and kaimaki ice cream with sour cherry spoon sweet, which is only a small specimen of the desserts that are available on the menu. Serbetia also makes kazan dibi, chocolate nests, baklava, custard filled pastry, peach pie and more.

–*–

Φανταστείτε ότι είναι απόγευμα Κυριακής, έχετε μόλις φάει ένα καλό μεσημεριανό και ψάχνετε ένα μέρος για γλυκό! Τα Σερμπέτια κοντά στην Πλατεία του Ψυρρή (Ηρώων) είναι το ιδανικό μέρος αν ψάχνετε για πιο παραδοσιακά γλυκά (πολλά από αυτά είναι Πολίτικα). Η λέξη Σερμπέτια προέρχεται από την τούρκικη λέξη şerbet που αναφέρεται σε ένα είδος γλυκού ποτού. Μεταφορικά σημαίνει τα ερωτικά γλυκόλογα και φιλιά.

Στην παραπάνω φωτογραφία βλέπετε μια καρυδόπιτα καλυμμένη με σοκολάτα και παγωτό καϊμάκι με γλυκό του κουταλιού βύσσινο, τα οποία αποτελούν ένα μικρό δείγμα των γλυκών που υπάρχουν στον κατάλογο. Στα Σερμπέτια θα βρείτε επίσης καζάν ντιμπί, φωλιές σοκολάτας, γαλακτομπούρεκο, μπακλαβά, εκμέκ πολίτικο, ροδακινόπιτα και πολλά άλλα.

serbetia

Essential Information:

Serbetia is located in Aischylou str. 3, Psirri square, tel.: 210 3245862

Βασικές Πληροφορίες:

Τα Σερμπέτια βρίσκονται στην οδό Αισχύλου 3 στην πλατεία Ψυρρή, τηλ. 210 3245862

About these ads

2 thoughts on “Serbetia in Psirri

  1. Pingback: Out and About Athens – October 2012 « Aspects of Athens

  2. Pingback: {sweet} aspects « Aspects of Athens

Leave your thoughts, they're much appreciated! :)

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s